英文多読シリーズ 霊感少女Lisa
- 作者: 安河内哲也,碧風羽
- 出版社/メーカー: ナガセ
- 発売日: 2012/10/29
- メディア: 単行本(ソフトカバー)
- 購入: 2人 クリック: 3回
- この商品を含むブログ (3件) を見る
英文多読 世界初英語で書かれたライトノベル といったキャッチフレーズに誘われてほいほい読んだ。大体英検準二級レベルですらすら読めるそうだ。
良い点としては、無料で朗読(英語のみ、対訳、日本語のみ)がDLできるってのは良いところだと思う。加えて「多読」という点では一気に読めたってのも「英語を読む」というか「慣れる」というのもいい点なんだと思う。
悪い点は、純粋に小説、もしくはライトノベルとして見た場合、出来が悪い。ハーレクインクラスといえば察してくれると思う。せめて児童文学レベルだったらなあ。
それと、朗読DLの翻訳音声がまさかの男性・・・朗読を男性がやるのは悪いことではないが、これがまたなんともいえない腰砕け感を感じる。
そして最後に謎な点として、
「で、表紙及び絵にあるヒロインの持ってる杖はなんなの?」
ということである。本編中全く触れられない。
とまあ色々と不満な点もあるが、全体的に見ると
「発想と着眼点、及び英語を慣れるという点は素晴らしい」とは思う。ただ
「中身がどうしても足りない」という欠点さえなければ凄くいいなと思った。
そういう意味で大人のNEWHORIZONの内容が大変気になるのは仕方ないな。こちらはシナリオが面白いらしい。
ミライ系NEW HORIZONでもう一度英語をやってみる: 大人向け次世代型教科書
- 作者: デイビッドセイン
- 出版社/メーカー: 東京書籍
- 発売日: 2011/08/24
- メディア: 単行本(ソフトカバー)
- 購入: 6人 クリック: 222回
- この商品を含むブログ (6件) を見る
今日はこの辺で